Rudolf Hallig, Atlas linguistique de la Lozère et des cantons limitrophes du Gard et de l’Ardèche. Manuscrit. 2485 cartes manuscrites faites de 1932 à 1934 dans 35 villages de la Lozère le Gard et l’Ardèche.
Les enquêtes dans le Gard sont faites par R.Böhne, celles de l’Ardèche par H. Brendel.
Liste des localités de l’ ALLo classées dans l’ordre de citation dans le FEW.
Gard : Genolhac, Saint-Jean-du-Gard, Saint-André-de-Valborgne, Lasalle, Valleraugue, Trèves, Alzon.
Lozère : Saint-Germain-du-Teil, Nasbinals, Fournels, Le Malzieu-Ville, Saint-Alban-sur-Limagnole, Aumont-Aubrac, Rieutort-de-Randon, Mende (ville et arrondissement), Le Massegros, La Canourgue, La Parade, Meyrueis, Sainte-Enimie, Prades (Ste-Enimie),
Les données, y compris celles des fiches supplémentaires, sont incorporées dans le FEW, qui est en possession d’une copie.
J’ aimerais avec grand plaisir pouvoir consulter ce document. J’ ai réalisé une enquête de 20 ans sur le parler occitan de Pradelles 43 sur laquelle je travaille toujours et que j’ enrichis sans cesse.