Bouscarlo ‘fauvette’ . Etymologie : dérivé de *bosc « bois ». Mot formé dans le domaine franco-provençal et occitan. Nombreuses formes dans FEW XV/1, 200 Dans le commentaire p.208 l’auteur explique : Le point de départ est manifestement un type *boscarula. Le suffixe a ensuite été remplacé par –arde. En occitan quelqques autres suffixes. Egalement en catalan boscarla, boscaler, bosquata. Bolleti de dialectologia catalana 1922, p.62
Poster un commentaire