Petelin « térébinthe, Pistachier résineux » en provençal ou petourlin, petoulin dans le Périgord est un de nombreux noms de plantes ou de fruits formés à partir de pēdĭtum « pet » à cause de la forme et petitesse de ses fruits. (FEW VIII, 141b). Voir l’article petoule.
Dans le Gard excepté à Cabrières pelén, l’Hérault et l’Ardèche son nom est pudis , d’après le Thesoc sous pistachier.
Usages Le fruit du Térébinthe, d’une saveur aigrelette, est comestible ; l’amande renferme de l’huile ; le bois est excellent pour le chauffage ; son écorce est astringente et donne la résine connue sous le nom do térébenthine de Chio. (Télébotanica)
Pudis est un dérivé du verbe pudre « puer » du latin pūtēscĕre « puer ». Voir l’article pudis